1
00:00:12,750 --> 00:00:13,750
Come va?

2
00:00:14,450 --> 00:00:15,770
Non così bene.

3
00:00:16,090 --> 00:00:17,090
Oh, ragazzo.

4
00:00:17,630 --> 00:00:20,970
Non ricevere abbastanza attenzione a casa
da mio marito.

5
00:00:21,490 --> 00:00:22,490
OH.

6
00:00:22,750 --> 00:00:23,750
Sì.

7
00:00:24,230 --> 00:00:29,210
Non mi scopa più come prima
a.

8
00:00:29,590 --> 00:00:35,790
Sì. Essere qui non sta andando molto bene
bene anche per me. Raramente riesco a vedere

9
00:00:35,790 --> 00:00:39,230
lui comunque, e quando è in giro, lui
non mi presta alcuna attenzione.

10
00:00:39,430 --> 00:00:40,650
È così terribile.

11
00:00:41,170 --> 00:00:42,170
Mmm-hmm.

12
00:00:42,549 --> 00:00:43,850
Cosa faremo?

13
00:00:44,190 --> 00:00:47,490
Non lo so. Non è più come prima
al college. Ricordi quanto è stato pazzesco?

14
00:00:47,870 --> 00:00:48,609
Lo so.

15
00:00:48,610 --> 00:00:50,610
Ci siamo divertiti così tanto al college.

16
00:00:51,390 --> 00:00:54,010
Cosa farei per tornare indietro. Lo so.

17
00:00:54,450 --> 00:00:56,330
Saremo su Hot Boys.

18
00:00:57,470 --> 00:00:59,430
Dio mio. Ci siamo divertiti davvero troppo.

19
00:00:59,670 --> 00:01:00,670
Sicuramente l'abbiamo fatto.

20
00:01:00,810 --> 00:01:03,250
Sì. Dobbiamo, tipo, riviverlo.

21
00:01:04,110 --> 00:01:07,010
Oh, amico. Mi manca totalmente. Lo farei
lo adoro.

22
00:01:07,590 --> 00:01:08,590
Sì.

23
00:01:12,090 --> 00:01:14,130
Penso che forse dovremmo averli giusti
qui.

24
00:01:14,750 --> 00:01:16,970
Sì. Dobbiamo regolare la luce?

25
00:01:18,310 --> 00:01:21,030
Sì, forse quella luce?

26
00:01:21,270 --> 00:01:22,229
Sì, forse.

27
00:01:22,230 --> 00:01:23,230
Sarebbe bello.

28
00:01:23,990 --> 00:01:24,990
Abbastanza carino.

29
00:01:25,330 --> 00:01:27,790
Sì. Ho un nuovo obiettivo?

30
00:01:28,070 --> 00:01:31,750
Sì. Non voglio che venga montato nulla
esso. Questo è fantastico.

31
00:01:32,230 --> 00:01:34,850
Lo scopriremo, vero? Voglio dire, il
il punto è scopare.

32
00:01:35,250 --> 00:01:37,810
Sì. Giusto? Questo è abbastanza carino.

33
00:01:38,530 --> 00:01:40,410
Voglio fare foto a ragazze sexy.

34
00:01:58,100 --> 00:02:00,460
Non so nemmeno come ottenerlo
più attenzione.

35
00:02:01,000 --> 00:02:03,160
Cioè, ho fatto di tutto.

36
00:02:04,860 --> 00:02:08,580
Prova a indossare il mio bel vestito rotondo
dentro, prova a flirtare con lui.

37
00:02:09,020 --> 00:02:12,000
Semplicemente non mi capisce. Penso
lui è semplicemente...

38
00:02:12,880 --> 00:02:16,060
Sta semplicemente facendo tutto quello che è
sono andato per lui.

39
00:02:17,700 --> 00:02:22,280
Non l'ho accusato, ma penso che lui
gli ha comprato una carica. Sì, si spera

40
00:02:22,280 --> 00:02:23,280
venire caricato.

41
00:02:24,200 --> 00:02:28,040
Allora, che ragazza abbiamo avuto?

42
00:02:29,460 --> 00:02:32,940
Beh, c'è quella ragazza, Chelsea, giusto?
Sai, se è Chelsea.

43
00:02:33,760 --> 00:02:35,180
Melone. Melone?

44
00:02:35,440 --> 00:02:36,440
Melone.

45
00:02:36,680 --> 00:02:38,360
Melone. Oh, sì.

46
00:02:40,020 --> 00:02:42,320
Sarà brava. Mi piace davvero
Melone.

47
00:02:42,560 --> 00:02:49,120
Sai, loro, voglio dire, lo sanno
cosa stanno facendo, ma tipo,

48
00:02:49,140 --> 00:02:53,380
non farne un bel cappello. Onestamente,
sì.

49
00:02:54,220 --> 00:02:55,220
Cosa ottengo?

50
00:02:55,780 --> 00:02:56,880
Sì, niente di eccezionale.

51
00:02:57,360 --> 00:02:59,020
Cos'altro hai in questa borsa?
però?

52
00:02:59,880 --> 00:03:03,920
Voglio dire, è arrivato con un sacco di cose
succedendo in esso. Ne hai preso un set

53
00:03:03,920 --> 00:03:07,600
piccole fotocamere? Ne hai presi alcuni?
angolazioni diverse? Oh sì, come i BTS?

54
00:03:08,040 --> 00:03:09,040
Sì.

55
00:03:10,460 --> 00:03:11,460
oh,

56
00:03:17,260 --> 00:03:21,280
Non lo so. solo che non ricordo come
flirtare. È passato così tanto tempo.

57
00:03:21,880 --> 00:03:24,380
Non so nemmeno cosa fare, cosa
dire.

58
00:03:25,680 --> 00:03:27,840
Oh, non devi dire molto, tu
ragazzi.

59
00:03:29,060 --> 00:03:34,180
Pensi che terrò una foto
lì e tira fuori le tette e lo faranno

60
00:03:34,180 --> 00:03:35,200
attirare la loro attenzione?

61
00:03:35,580 --> 00:03:36,580
Hai provato qualcosa?

62
00:03:37,260 --> 00:03:38,860
No, penso che dovremmo provarci insieme.

63
00:03:39,380 --> 00:03:40,420
Sarebbe così divertente.

64
00:03:41,140 --> 00:03:42,620
Fantastico, mi piace.

65
00:03:43,500 --> 00:03:48,160
Cosa dovremmo fare? Dovremmo provare a trovare
qualche persona a caso al bar insieme?

66
00:03:48,420 --> 00:03:49,460
Forse organizzare una serata tra ragazze?

67
00:03:50,160 --> 00:03:51,540
Oh, è un'idea.

68
00:03:51,940 --> 00:03:52,940
Mi piace che.

69
00:03:53,440 --> 00:03:55,440
Forse vado a cena o qualcosa del genere.

70
00:03:56,480 --> 00:03:58,700
Sì, possiamo sembrare davvero sexy e sexy.

71
00:03:59,800 --> 00:04:00,800
SÌ.

72
00:04:01,100 --> 00:04:03,040
Mi piace che.

73
00:04:04,040 --> 00:04:05,040
OH!

74
00:04:09,450 --> 00:04:10,450
Che succede, Chelsea?

75
00:04:12,290 --> 00:04:15,010
Sì. Sì, sono piuttosto entusiasta di averlo
tu qui.

76
00:04:15,250 --> 00:04:19,170
Ma sono abbastanza sicuro che dovresti farlo
essere qui ormai, vero?

77
00:04:22,950 --> 00:04:23,950
Veramente?

78
00:04:26,510 --> 00:04:27,510
Veramente?

79
00:04:29,510 --> 00:04:30,510
Va bene.

80
00:04:32,030 --> 00:04:33,310
Magari la prossima settimana?

81
00:04:34,910 --> 00:04:37,310
Voglio dire, probabilmente lo saremo
abbastanza prenotato, immagino.

82
00:04:38,230 --> 00:04:39,230
Forse...

83
00:04:39,710 --> 00:04:40,950
Ti chiameremo.

84
00:04:41,750 --> 00:04:42,970
Sì, ti chiameremo.

85
00:04:43,930 --> 00:04:44,930
Sì, anche tu, Chelsea.

86
00:04:46,550 --> 00:04:47,550
sì,

87
00:04:48,250 --> 00:04:49,250
cosa faremo?

88
00:04:51,930 --> 00:04:54,070
Ehi. Ho un'idea.

89
00:04:54,490 --> 00:04:55,490
Che cosa succede?

90
00:04:55,770 --> 00:04:59,990
Risparmia questo, amico. Dimmi. E se lo chiedessimo?
la tua matrigna?

91
00:05:01,550 --> 00:05:02,990
Voglio dire, immagino.

92
00:05:03,710 --> 00:05:08,010
Giusto? La tua matrigna è fottutamente sexy, amico.
Dovremmo...

93
00:05:08,240 --> 00:05:09,480
Chiedilo sicuramente anche a lei.

94
00:05:11,540 --> 00:05:14,600
Lo faranno entrambi. Giusto? voglio dire,
lo diranno.

95
00:05:15,380 --> 00:05:16,620
Tizio. Lo faranno.

96
00:05:16,900 --> 00:05:17,599
Lo faranno.

97
00:05:17,600 --> 00:05:18,600
Ottima idea.

98
00:05:20,760 --> 00:05:23,800
Quindi, uh... è davvero sexy.

99
00:05:24,720 --> 00:05:29,580
Voglio dire, ho voglia di qualcuno con cui scopare
io. Amico, stavo pensando la stessa cosa

100
00:05:29,580 --> 00:05:31,400
cosa. Ho voglia di qualcuno con cui scopare
io, vero? sì,

101
00:05:32,100 --> 00:05:36,760
Voglio dire, è un po' strano, vero? Ma,
uh... amico, voglio dire...

102
00:05:37,100 --> 00:05:40,000
Finché ti va bene, voglio dire,
Penso che a te vada bene. Non lo farei

103
00:05:40,000 --> 00:05:41,000
dire qualsiasi cosa.

104
00:05:41,520 --> 00:05:45,220
Sì, e forse non ha bisogno di te
un secondo, ma, amico, ci sono già stato

105
00:05:45,220 --> 00:05:50,340
letteralmente controllando i figli di tua madre
per, tipo, mai adesso. Lo stesso, amico. Tu sei

106
00:05:50,340 --> 00:05:51,340
enorme. Sei enorme.

107
00:05:52,040 --> 00:05:54,620
Non ci sono da guardare. Questo è il mio
migliore amico.

108
00:05:55,180 --> 00:05:59,880
Va bene, facciamolo. sì,
dove sono? Lì

109
00:05:59,880 --> 00:06:02,400
lo sono.

110
00:06:03,540 --> 00:06:04,600
EHI. CIAO.

111
00:06:05,429 --> 00:06:06,429
CIAO.

112
00:06:07,050 --> 00:06:08,050
Carino.

113
00:06:09,790 --> 00:06:12,670
Quindi, abbiamo un favore.

114
00:06:12,890 --> 00:06:13,890
Sì.

115
00:06:14,490 --> 00:06:16,530
Cosa vuoi che facciamo, ragazzo?

116
00:06:16,850 --> 00:06:20,450
Bene, vedi, il nostro modello si è annullato.
Sì.

117
00:06:20,870 --> 00:06:23,550
E, sai, siamo davvero emozionati
su questa cosa della fotografia.

118
00:06:24,270 --> 00:06:28,750
Non conosciamo nessun altro che lo sarebbe
ultimo minuto per aiutarci.

119
00:06:30,290 --> 00:06:31,850
Sperando davvero che forse...

120
00:06:32,110 --> 00:06:35,850
Voi ragazzi potreste... Sì, potreste ragazzi
magari compila per noi?

121
00:06:36,150 --> 00:06:37,150
Proprio questa volta.

122
00:06:39,370 --> 00:06:41,990
Per favore. Per favore. Allora, cosa dobbiamo fare?
fare, ragazzi?

123
00:06:42,910 --> 00:06:46,730
Uhm, sai, niente. Niente di pazzesco.
Sai, stai lì e basta. Lo prenderemo

124
00:06:46,730 --> 00:06:48,910
alcune istantanee di te in, tipo, te
lo so, bikini.

125
00:06:49,950 --> 00:06:51,970
Bikini? Sì, tipo, drink profondi,
qualunque cosa.

126
00:06:52,350 --> 00:06:53,169
Sarebbe bello.

127
00:06:53,170 --> 00:06:55,970
Magari un tizio farebbe dei pasticcini, forse?
Uh, niente di troppo rivelatore.

128
00:06:56,470 --> 00:07:00,150
Uh, non vogliamo, sai, esserlo
inappropriato o altro.

129
00:07:00,510 --> 00:07:01,570
Che cosa? Sì, che tipo di...

130
00:07:02,180 --> 00:07:04,520
È molto artistico, vero? Sì.

131
00:07:05,000 --> 00:07:10,280
Molto artistico. Forse, sai, anche niente
pazzo. voglio dire,

132
00:07:11,220 --> 00:07:15,920
sai, hai sentito parlare del Team Skeet?
Non ho idea di cosa sia. Sì, subito

133
00:07:15,920 --> 00:07:17,680
le linee del Team Skeet.

134
00:07:17,980 --> 00:07:20,020
Sì. Non ne ho mai sentito parlare.

135
00:07:20,560 --> 00:07:26,120
Non ne hai mai sentito parlare? Ma, sai, noi
non voglio fare nulla di troppo tagliente.

136
00:07:26,700 --> 00:07:28,960
Sì, non troppo nervoso.

137
00:07:29,220 --> 00:07:30,220
Yeah Yeah.

138
00:07:30,640 --> 00:07:31,640
lo sai,

139
00:07:32,340 --> 00:07:37,240
semplicemente aiutandoci. E' il nostro primo?
uno, sai, risolvi i problemi qui

140
00:07:37,240 --> 00:07:41,080
lì, e poi possiamo anche prendere quello che abbiamo
imparato da questo per applicarlo al

141
00:07:41,080 --> 00:07:42,080
il prossimo, vero?

142
00:07:42,420 --> 00:07:44,400
Sai, puoi aiutarci a costruire il nostro
piccola compagnia.

143
00:07:44,640 --> 00:07:48,580
E per noi significherebbe davvero tanto.
Sai, forse potremmo farci dei soldi

144
00:07:48,580 --> 00:07:52,440
qualcosa del genere. Voglio dire, lo sai.
Sì. Non lo so. Non ho indossato un

145
00:07:52,440 --> 00:07:55,020
costume da bagno da molto tempo così.

146
00:07:56,099 --> 00:07:58,400
Sono sempre in spiaggia. sì,

147
00:07:59,220 --> 00:08:00,220
stai benissimo.

148
00:08:00,240 --> 00:08:03,620
Voglio dire, hai davvero un bell'aspetto.

149
00:08:04,140 --> 00:08:05,320
Sì, stai davvero bene.

150
00:08:05,720 --> 00:08:06,800
Cosa mi succede?

151
00:08:07,720 --> 00:08:08,720
Sì.

152
00:08:09,080 --> 00:08:11,460
Non essere troppo pazzo qui. No, no,
no.

153
00:08:13,720 --> 00:08:15,740
Stiamo solo scherzando. Ci stiamo divertendo
tempo, giusto?

154
00:08:16,020 --> 00:08:17,060
Che ne dite?

155
00:08:17,900 --> 00:08:18,900
Nulla.

156
00:08:19,680 --> 00:08:23,020
Tutto per i nostri ragazzi. Non lo chiederò
qualsiasi altra cosa mai più.

157
00:08:23,320 --> 00:08:25,340
Non credo di possedere nemmeno un bikini.

158
00:08:26,310 --> 00:08:30,690
Oh, va bene, perché lo siamo davvero
preparandolo, e in realtà ne abbiamo alcuni

159
00:08:30,690 --> 00:08:34,350
guardaroba già pronto per voi ragazzi. oh,
lo avremo insieme.

160
00:08:34,870 --> 00:08:38,370
Siamo orgogliosi di voi due.

161
00:08:39,230 --> 00:08:40,230
Grazie.

162
00:08:41,049 --> 00:08:44,310
Cominciamo. È nei vivi
stanza. Giusto, sono emozionato.

163
00:08:44,750 --> 00:08:49,390
Sarà davvero divertente

164
00:08:56,020 --> 00:09:02,980
sì per te oh sì, non c'è molto
qui

165
00:09:02,980 --> 00:09:08,360
è molto poco sì, molto poco ma io
significa che è così che erano tutti

166
00:09:08,360 --> 00:09:15,020
lo voglio davvero okay sì oh wow, lo adoro
bikini e il

167
00:09:15,020 --> 00:09:21,440
colore, questo mi ricorda la prima volta che l'ho fatto
Ho incontrato tuo padre e io, Dick, in macchina.

168
00:09:22,080 --> 00:09:23,080
Mamma?

169
00:09:23,580 --> 00:09:25,940
Perché non lo facciamo adesso? no,

170
00:09:26,820 --> 00:09:29,440
non abbiamo bisogno di dettagli. Oh, Dio.

171
00:09:32,000 --> 00:09:36,800
Va bene, ragazzi. Dateci un po' di privacy.
Esci di qui così possiamo cambiare.

172
00:09:37,100 --> 00:09:38,100
Mostra un po' di rispetto.

173
00:09:38,660 --> 00:09:40,040
Andare. Andare.

174
00:09:43,560 --> 00:09:44,560
Ehi.

175
00:09:45,220 --> 00:09:46,220
Va bene.

176
00:09:50,410 --> 00:09:51,750
Qualsiasi cosa per i ragazzi.

177
00:09:52,190 --> 00:09:59,070
Ne ricordo uno

178
00:09:59,070 --> 00:10:05,550
tempo al college quando ci siamo incontrati
questi ragazzi e noi

179
00:10:05,550 --> 00:10:08,090
probabilmente li ho sbattuti in bagno
stallo.

180
00:10:08,530 --> 00:10:09,850
Oh, me ne ero dimenticato.

181
00:10:10,130 --> 00:10:11,130
Sì.

182
00:10:12,330 --> 00:10:13,330
OH.

183
00:10:14,330 --> 00:10:18,930
Già, non abbiamo fatto qualcosa con loro?

184
00:10:20,100 --> 00:10:24,140
Era il bar, o la macchina, o qualcosa del genere
anche così?

185
00:10:24,540 --> 00:10:29,280
Ricordo solo che portava da una cosa a
un altro e in un certo senso siamo andati tutti

186
00:10:29,280 --> 00:10:30,219
laggiù.

187
00:10:30,220 --> 00:10:34,440
Oh mio Dio. Me ne ero dimenticato. sì,
è stato molto più lungo di quanto pensassimo.

188
00:10:36,360 --> 00:10:41,000
Oh mio Dio. Oh mio Dio. È diventato così
grande.

189
00:10:41,780 --> 00:10:43,180
Stai ancora bene.

190
00:10:43,860 --> 00:10:46,280
E' passato un po' di tempo. È passato un po' di tempo.

191
00:10:47,060 --> 00:10:49,020
Ricordi quello? Probabilmente più come...

192
00:10:50,670 --> 00:10:51,670
Restate insieme.

193
00:10:52,290 --> 00:10:55,290
O un piccolo pigiama party. Oh, così divertente.

194
00:10:55,610 --> 00:10:56,610
Oh, divertente.

195
00:11:00,010 --> 00:11:01,090
Facciamolo di nuovo.

196
00:11:02,150 --> 00:11:04,190
Puoi mandarmi un documento?

197
00:11:04,570 --> 00:11:08,690
Sicuro. Solo per essere sicuro di averlo
tutto lì dentro. Certo, controllerò.

198
00:11:09,050 --> 00:11:10,050
Vedere?

199
00:11:10,330 --> 00:11:11,430
Sei fantastica, tesoro.

200
00:11:12,610 --> 00:11:14,030
Oh, controlli il mio?

201
00:11:27,310 --> 00:11:28,009
Va bene.

202
00:11:28,010 --> 00:11:29,690
Va bene. Ora, ragazzi, venite qui.

203
00:11:30,330 --> 00:11:32,190
Ragazzi, siamo pronti.

204
00:11:33,330 --> 00:11:34,770
Oh, wow.

205
00:11:37,630 --> 00:11:38,970
Hai un aspetto incredibile.

206
00:11:39,810 --> 00:11:40,990
E io?

207
00:11:41,690 --> 00:11:42,690
Davvero grande.

208
00:11:42,750 --> 00:11:44,230
Anche tu stai benissimo. Grazie.

209
00:11:44,490 --> 00:11:45,570
Guarda questo.

210
00:11:46,290 --> 00:11:47,290
Lo so.

211
00:11:49,170 --> 00:11:53,930
Perfetto. Ora, mettiamoci nel tuo
posizione. Spostiamo questi vestiti.

212
00:11:55,180 --> 00:11:56,980
E possiamo iniziare.

213
00:11:57,440 --> 00:11:58,440
Vado a prendere la macchina fotografica.

214
00:11:58,940 --> 00:11:59,940
Perfetto.

215
00:12:00,540 --> 00:12:03,440
Perché non andiamo avanti e ci sdraiamo?
il divano.

216
00:12:04,060 --> 00:12:08,300
Forse lo rispolvereremo un po'.
Forse può aiutare.

217
00:12:09,180 --> 00:12:10,180
Va bene,

218
00:12:11,320 --> 00:12:12,320
Miele.

219
00:12:14,960 --> 00:12:16,200
Sì, forse.

220
00:12:17,640 --> 00:12:20,200
Sì, forse può aiutare un po'
Qui.

221
00:12:22,020 --> 00:12:23,020
Sì,

222
00:12:24,260 --> 00:12:25,260
Non preoccuparti.

223
00:12:32,920 --> 00:12:36,820
Sì, penso che abbia capito.

224
00:12:38,260 --> 00:12:39,660
Sì,

225
00:12:40,400 --> 00:12:47,200
è fantastico.

226
00:12:50,840 --> 00:12:52,780
E poi forse

227
00:12:58,540 --> 00:13:00,340
Laggiù sulle gambe, sì.

228
00:13:00,700 --> 00:13:04,160
Yeah Yeah. Mamma, va bene. Sì, noi
potrebbe abilitarlo. Basta seguirlo.

229
00:13:04,280 --> 00:13:05,059
È perfetto.

230
00:13:05,060 --> 00:13:06,060
Va bene.

231
00:13:06,960 --> 00:13:09,580
Ok, forse inarca un po' la coscia
di più adesso. Oh, okay, bene.

232
00:13:10,420 --> 00:13:11,980
Mamma, puoi fare come noi?

233
00:13:12,240 --> 00:13:14,600
Troppo vicino, lo stai facendo alla grande
il teatro vero e proprio.

234
00:13:15,320 --> 00:13:16,320
Perfetto.

235
00:13:17,140 --> 00:13:18,140
Sembra buono.

236
00:13:18,540 --> 00:13:19,540
OH.

237
00:13:19,920 --> 00:13:20,920
Bene, mamma.

238
00:13:20,940 --> 00:13:21,899
Bene, va bene.

239
00:13:21,900 --> 00:13:22,900
Sì, fallo.

240
00:13:24,120 --> 00:13:26,240
Grazie mille per esserti unito a noi.

241
00:13:29,680 --> 00:13:30,920
Magari aggiustarlo.

242
00:13:32,720 --> 00:13:33,720
Sì.

243
00:13:35,320 --> 00:13:37,740
Perfetto. Perfetto. Va bene. Carino.

244
00:13:38,140 --> 00:13:39,220
Adesso sì.

245
00:13:40,720 --> 00:13:43,480
Non posso crederci.

246
00:13:48,000 --> 00:13:50,580
Magari semplicemente diventare un po' più veloce?

247
00:13:50,840 --> 00:13:51,840
Sì. Sì.

248
00:13:53,000 --> 00:13:54,600
Forse non mio.

249
00:13:55,400 --> 00:13:56,740
Oh, sembra bello.

250
00:14:08,420 --> 00:14:13,800
E poi forse l'ultimo per proprio questo
secondo, forse semplicemente siediti e semplicemente siediti

251
00:14:13,800 --> 00:14:17,320
come se fosse vero, sai, reale
sofisticato.

252
00:14:17,800 --> 00:14:18,800
Sì. Sì.

253
00:14:21,500 --> 00:14:23,100
Avvicinati davvero. Sì.

254
00:14:23,700 --> 00:14:24,820
Sì. Bello.

255
00:14:26,300 --> 00:14:27,320
Sì. Sì.

256
00:14:28,320 --> 00:14:30,960
Sì, forse continua a muoverti, fallo
certo che ti metti comodo.

257
00:14:31,420 --> 00:14:33,360
Sì. Davvero bello.

258
00:14:33,600 --> 00:14:34,600
Sì, davvero comodo.

259
00:14:34,720 --> 00:14:37,260
Sì, ora è perfetto.

260
00:14:37,600 --> 00:14:40,880
È perfetto, sì. Continua a muoverti
un po', mettiti comodo.

261
00:14:41,300 --> 00:14:42,300
Sì, è fantastico.

262
00:14:42,700 --> 00:14:43,700
Sembra carino anche quello.

263
00:14:43,920 --> 00:14:45,800
Ho un bell'aspetto, vero?

264
00:14:49,300 --> 00:14:50,320
Sì, è perfetto.

265
00:14:53,440 --> 00:14:54,440
Mmm-hmm.

266
00:14:55,440 --> 00:14:57,340
Avviciniamoci a qualcuno qui.

267
00:14:57,800 --> 00:14:59,960
Sì, molto, molto professionale qui.

268
00:15:00,340 --> 00:15:03,500
Grazie per aver fatto questo per noi.

269
00:15:04,120 --> 00:15:11,040
Ragazzi, state benissimo. Grazie,

270
00:15:11,040 --> 00:15:12,040
ragazzi.

271
00:15:12,820 --> 00:15:18,540
Quindi forse, sai, come abbiamo detto, lo è
RDA.

272
00:15:18,940 --> 00:15:21,140
Dovremmo iniziare a rimuovere.

273
00:15:21,480 --> 00:15:23,500
Sì, togliti le scarpe.

274
00:15:24,440 --> 00:15:25,440
O si.

275
00:15:26,450 --> 00:15:27,490
Sì. O si.

276
00:15:27,790 --> 00:15:28,790
Sì.

277
00:15:29,270 --> 00:15:30,270
Giusto.

278
00:15:32,830 --> 00:15:33,830
Aspettare.

279
00:15:34,030 --> 00:15:35,030
beh,

280
00:15:36,850 --> 00:15:40,690
sì, sì, sì, sì, sì. No, lo è
bene. No, no. Sì, va bene. Onestamente,

281
00:15:41,790 --> 00:15:43,010
stai benissimo davanti alla telecamera.

282
00:15:43,250 --> 00:15:49,010
E nella festa, ricorda, questo è
sicuramente per esercitarsi. Per le ragazze.

283
00:15:49,350 --> 00:15:50,229
O si.

284
00:15:50,230 --> 00:15:51,230
Giusto.

285
00:15:51,790 --> 00:15:52,790
Sì. Sì.

286
00:15:52,850 --> 00:15:53,850
OH.

287
00:15:57,070 --> 00:15:58,210
Sì, posso aiutarti. Va bene.

288
00:15:58,470 --> 00:16:00,630
Sì. Sì. Oh, sembra fantastico.

289
00:16:00,830 --> 00:16:01,830
Sì.

290
00:16:02,210 --> 00:16:04,510
Ah, dovrei farne una foto. Sì.

291
00:16:06,070 --> 00:16:07,070
Oh, wow.

292
00:16:08,010 --> 00:16:09,010
Va bene.

293
00:16:09,710 --> 00:16:11,090
Molto bello.

294
00:16:11,890 --> 00:16:13,610
Amico, sei davvero sexy.

295
00:16:15,530 --> 00:16:16,530
Sì.

296
00:16:16,710 --> 00:16:17,710
Sì, ecco.

297
00:16:17,950 --> 00:16:20,770
Vuoi fare prima il mio?

298
00:16:21,510 --> 00:16:22,510
Oh, amico.

299
00:16:22,650 --> 00:16:23,650
Ok, lo farò.

300
00:16:24,590 --> 00:16:25,970
Va bene. Oh no.

301
00:16:29,150 --> 00:16:30,150
beh,

302
00:16:31,490 --> 00:16:32,409
vai avanti.

303
00:16:32,410 --> 00:16:33,410
Sì, vai avanti.

304
00:16:34,730 --> 00:16:38,050
Sdraiati per me. Vai lassù sul
cuscino per me.

305
00:16:38,830 --> 00:16:39,830
Ti piace la mia testa?

306
00:16:40,090 --> 00:16:42,990
Sì. Sì, è perfetto.

307
00:16:43,390 --> 00:16:44,790
È assolutamente perfetto.

308
00:16:45,050 --> 00:16:46,050
Grazie.

309
00:16:47,190 --> 00:16:48,350
Carino. Va bene.

310
00:16:49,410 --> 00:16:53,070
Come forse semplicemente, sai, sì.

311
00:16:53,370 --> 00:16:54,370
Sì.

312
00:16:55,150 --> 00:16:59,310
Sì, è assolutamente perfetto, mio Dio

313
00:17:24,780 --> 00:17:25,780
Sì. Va bene.

314
00:17:26,560 --> 00:17:27,560
È perfetto.

315
00:17:27,960 --> 00:17:28,899
Così?

316
00:17:28,900 --> 00:17:29,839
O si.

317
00:17:29,840 --> 00:17:33,140
Non devi fare tutto. voglio dire,
semplicemente... lo faccio.

318
00:17:33,380 --> 00:17:34,380
Va bene.

319
00:17:35,000 --> 00:17:36,000
Cavolo.

320
00:17:36,740 --> 00:17:38,100
Sì. Bello.

321
00:17:38,500 --> 00:17:41,800
Che cosa? Ehi. Perché ti prendi la mano?
spento?

322
00:17:42,160 --> 00:17:43,160
La mia testa.

323
00:17:43,640 --> 00:17:45,000
Ehi. Va bene.

324
00:17:45,280 --> 00:17:46,460
Oh, ecco.

325
00:17:47,140 --> 00:17:48,140
Sì.

326
00:17:49,560 --> 00:17:50,560
Perfetto.

327
00:17:51,280 --> 00:17:52,400
Metti le mani sotto.

328
00:17:52,700 --> 00:17:53,499
Proprio sotto.

329
00:17:53,500 --> 00:17:56,710
Proprio sotto il tuo mento. per me?
Va bene. Sì, guarda qui.

330
00:17:58,330 --> 00:18:04,410
Metti le braccia sotto le tue tette per me,
per favore.

331
00:18:04,990 --> 00:18:06,310
Solo le tue braccia, sì.

332
00:18:07,030 --> 00:18:11,690
Ok, bene, che mi dici di sotto?
cazzo?

333
00:18:13,090 --> 00:18:15,810
Sì, beh, sì, funziona perfettamente.

334
00:18:16,430 --> 00:18:17,950
Oh, wow.

335
00:18:22,430 --> 00:18:24,570
Non sapevo che il tuo ragazzo fosse uno stronzo. Grande.

336
00:18:26,770 --> 00:18:27,770
Mamma?

337
00:18:28,250 --> 00:18:30,290
Beh, che ne dici di questa posa, Oliver?

338
00:18:31,910 --> 00:18:32,910
Sì.

339
00:18:33,750 --> 00:18:34,950
È perfetto, sì.

340
00:18:37,590 --> 00:18:39,590
Non devi andare così lontano.

341
00:18:39,930 --> 00:18:42,470
Non essere così puritano. Hai detto che era così
per l'arte, giusto?

342
00:18:45,370 --> 00:18:46,630
Sì, è perfetto.

343
00:18:47,750 --> 00:18:48,750
Grazie.

344
00:18:50,270 --> 00:18:51,270
Perfetto.

345
00:19:11,800 --> 00:19:13,860
È fantastico, sì.

346
00:19:15,320 --> 00:19:16,480
Molto artistico.

347
00:19:34,250 --> 00:19:37,090
Ok, mamma, non devi essere così, tu
lo so, entusiasta.

348
00:19:37,830 --> 00:19:39,090
E' solo per le foto.

349
00:19:40,070 --> 00:19:43,310
Sai, distanza con un passaggio.

350
00:19:43,690 --> 00:19:45,410
Sì, distanza con un passaggio.

351
00:20:02,160 --> 00:20:03,160
Davvero buono.

352
00:20:03,200 --> 00:20:04,200
OH,

353
00:20:05,200 --> 00:20:06,200
Oh.

354
00:20:07,800 --> 00:20:09,060
Sarà una foto fantastica.

355
00:20:14,780 --> 00:20:19,220
Sembra che sia davvero bello.

356
00:20:42,600 --> 00:20:43,600
Un secondo, cazzo mio.

357
00:20:45,140 --> 00:20:46,220
Mi sono sentito così bene.

358
00:20:46,540 --> 00:20:48,000
Stai zitto, cazzo.

359
00:20:48,360 --> 00:20:49,420
Oh, non è poi così male.

360
00:20:55,860 --> 00:20:58,540
Oh, oh, oh, ehi, sì.

361
00:20:58,980 --> 00:21:00,080
O si.

362
00:21:22,480 --> 00:21:23,480
Oh, wow.

363
00:21:26,340 --> 00:21:28,980
Sì. Mettici anche un po' di sputi sopra.

364
00:21:29,220 --> 00:21:30,220
Sì.

365
00:21:32,140 --> 00:21:33,140
Sì.

366
00:21:34,260 --> 00:21:36,180
Sì. OH,

367
00:21:41,880 --> 00:21:43,080
Sì. Sì.

368
00:22:15,130 --> 00:22:18,190
Sì, dacci un po' di tempo, sì.

369
00:22:32,640 --> 00:22:35,400
Oh, sì, proprio così. Sì.

370
00:22:36,280 --> 00:22:37,860
Hai un buon odore.

371
00:22:39,900 --> 00:22:40,900
Ehi.

372
00:22:42,220 --> 00:22:45,320
Amico, tua madre è davvero brava nel profondo
-golandomi il cazzo.

373
00:22:56,200 --> 00:22:59,380
Adoro anche quando le tue tette rimbalzano
quando mi prendi in giro. Fa caldo.

374
00:22:59,660 --> 00:23:00,660
Sì.

375
00:23:07,500 --> 00:23:08,500
Accidenti,

376
00:23:09,100 --> 00:23:11,780
amico. Sono così fottutamente sexy.

377
00:23:14,920 --> 00:23:16,300
O si.

378
00:23:22,540 --> 00:23:25,000
Come sapevamo che saremmo stati migliori amici
per sempre, fratello.

379
00:23:28,140 --> 00:23:29,520
Sì. Diavolo sì.

380
00:23:30,920 --> 00:23:32,660
O si.

381
00:23:35,440 --> 00:23:38,900
Alzati e mordilo. Vai avanti. sì,
farlo funzionare.

382
00:23:39,560 --> 00:23:40,560
Sì.

383
00:23:43,120 --> 00:23:44,460
No. Sì.

384
00:23:49,680 --> 00:23:52,700
Oh, sì.

385
00:23:59,149 --> 00:24:05,150
Sì. Ragazzi, siete pronti a scoparvi?
mamma?

386
00:24:06,870 --> 00:24:08,810
Sì. Mi siedo sul divano.

387
00:24:09,390 --> 00:24:11,090
Va bene. Yeah Yeah.

388
00:24:51,600 --> 00:24:52,600
Vuole prendere i tuoi soldi.

389
00:25:25,360 --> 00:25:26,360
Wow, sono così grandi.

390
00:34:36,080 --> 00:34:39,840
Dio mio.

391
00:35:30,049 --> 00:35:33,150
Rimettilo dentro

392
00:36:32,080 --> 00:36:33,280
Sì, non lo farò neanche io, ragazzi.

393
00:36:33,920 --> 00:36:34,920
Oh, wow.

394
00:36:35,800 --> 00:36:36,800
Sì.

395
00:36:37,100 --> 00:36:39,280
Dio mio.

396
00:36:40,120 --> 00:36:41,200
Così strano.

397
00:36:41,440 --> 00:36:43,140
Sono bloccato nella tua macchina. Sì.

398
00:36:43,940 --> 00:36:44,940
Dio mio.

399
00:36:46,540 --> 00:36:48,700
Dovremmo semplicemente scoparci nostro figlio. Sì.

400
00:36:49,100 --> 00:36:51,740
Penso che sia una buona idea. Penso
è una buona idea

401
00:36:52,160 --> 00:36:54,200
Sì. Più come per l'arte, giusto?

402
00:36:54,460 --> 00:36:58,060
Sì. Più come, oh, okay, sì.

403
00:37:37,010 --> 00:37:38,010
Sì, puoi.

404
00:38:06,120 --> 00:38:07,120
Guardalo.

405
00:38:08,040 --> 00:38:10,220
È questo quello che avete fatto tutti al vostro?
pigiama party?

406
00:38:12,240 --> 00:38:13,240
Uno dei tanti.

407
00:38:49,760 --> 00:38:55,040
Wow, accidenti a mamma, non l'ho mai saputo

408
00:39:08,460 --> 00:39:10,000
Oh, wow.

409
00:39:10,580 --> 00:39:11,980
oh,

410
00:39:13,480 --> 00:39:37,540
vabbè.

411
00:39:44,939 --> 00:39:51,180
Ti amo.

412
00:41:04,140 --> 00:41:05,820
Sì. Sì.

413
00:41:09,900 --> 00:41:11,020
Amico,

414
00:41:24,880 --> 00:41:26,540
come sta mia madre in quella posizione?

415
00:41:26,940 --> 00:41:28,580
Amico, fantastico.

416
00:41:33,980 --> 00:41:34,980
Sognante.

417
00:41:35,440 --> 00:41:36,860
Così sognante.

418
00:41:39,980 --> 00:41:40,720
Guarda

419
00:41:40,720 --> 00:41:56,780
a

420
00:41:56,780 --> 00:42:01,100
questo. Sì, guarda quello. Guarda il tuo
mamma lo fa rimbalzare.

421
00:42:06,960 --> 00:42:09,040
Mamma, guarda il tuo soldatino
Qui.

422
00:42:10,140 --> 00:42:12,320
Lo ha fatto. Sono così fiero di te.

423
00:42:16,160 --> 00:42:17,160
Tizio.

424
00:42:20,980 --> 00:42:23,420
Tua madre è davvero un tipo simpatico.

425
00:42:24,560 --> 00:42:27,240
Rimbalzerò sul mio cazzo.

426
00:42:29,700 --> 00:42:30,700
Sì.

427
00:45:17,890 --> 00:45:18,890
Papà non sa cosa si perde

428
00:45:50,740 --> 00:45:52,340
Va bene. Fanculo

429
00:45:52,340 --> 00:45:58,960
Sì. Mantenere

430
00:45:58,960 --> 00:46:00,060
andando. EHI.

431
00:46:00,480 --> 00:46:02,160
Perché sta diventando più stretto.

432
00:46:37,930 --> 00:46:39,730
Sì. Sì, continua così, continua così.

433
00:49:04,910 --> 00:49:05,910
Cavolo.

434
00:49:50,920 --> 00:49:53,640
È sul telaio del mio letto, sì. Puoi usare
Esso?

435
00:49:53,920 --> 00:49:54,920
SÌ!

436
00:50:31,200 --> 00:50:33,480
Stai benissimo. Tua mamma e mia
mamma su di te.

437
00:50:46,600 --> 00:50:47,600
È davvero bello.

438
00:51:16,460 --> 00:51:19,240
Sì. Sì, mettine un po' sopra.
Sì.

439
00:51:20,160 --> 00:51:21,200
Sì, un sacco.

440
00:51:22,380 --> 00:51:23,380
Berlo.

441
00:51:24,040 --> 00:51:25,340
Ci si intrufola. Sì.

442
00:51:26,540 --> 00:51:27,540
Sì.

443
00:51:29,060 --> 00:51:30,340
O si.

444
00:51:31,980 --> 00:51:34,920
Mamma, hai le capacità per pagare
fatture.

445
00:51:35,720 --> 00:51:37,160
Sì. SÌ.

446
00:51:38,320 --> 00:51:40,620
Lo fai anche tu, signorina Noble. Vai avanti per questo.

447
00:52:27,370 --> 00:52:28,370
Alzati, fatti una sega.

448
00:52:28,930 --> 00:52:29,930
Sì.

449
00:52:32,310 --> 00:52:34,750
Dio mio.

450
00:52:36,110 --> 00:52:37,110
SÌ.

451
00:52:42,390 --> 00:52:45,150
Fatti una sega. Sì, gioca con il mio...
Sì.

452
00:52:45,970 --> 00:52:48,650
Perché nessuno sa cosa sta facendo.
È stato davvero bello.

453
00:53:25,520 --> 00:53:26,520
Mmm. Mmm.

454
00:54:17,220 --> 00:54:19,080
Ora devo avere il mio turno.

455
00:54:44,620 --> 00:54:45,620
anche tua mamma.

456
00:54:46,020 --> 00:54:50,100
Sì, è così, sì.

457
00:54:51,020 --> 00:54:52,460
Fateci un piccolo giro.

458
00:54:54,160 --> 00:54:55,160
Sì.

459
00:55:28,290 --> 00:55:31,470
Dobbiamo venire da noi. Tutti i nostri volti.

460
00:55:32,890 --> 00:55:37,270
Va bene? Possiamo venirti addosso?

461
00:55:37,590 --> 00:55:38,590
Su tutto il viso?

462
00:55:38,850 --> 00:55:40,730
Penso che possiamo farlo.

463
00:55:43,950 --> 00:55:45,030
Non vedo l'ora di assaggiarti.

464
00:55:45,250 --> 00:55:47,890
Sì, sto arrivando.

465
00:55:58,090 --> 00:55:59,150
Vieni ovunque, mamma.

466
00:56:34,670 --> 00:56:35,670
Dobbiamo farlo di nuovo.

467
00:56:37,030 --> 00:56:39,790
Grazie a Dio abbiamo inventato Chelsea Mellon.

468
00:56:40,410 --> 00:56:41,510
È un'ottima idea.

469
00:56:42,070 --> 00:56:43,070
Sì, amico.

470
00:56:43,850 --> 00:56:45,130
Non voglio nemmeno fare fotografia.